مطمئن هستید از مارکز هست؟ این انگلیسیشه ولی سرچ کنین مرجع خاصی نمیاره
Yesterday I saw a woman ..a dead one
who breathed as we do
By the way...how does a woman die?
how is her death?
she neither smiles... nor does a makeup... nor takes ones hand... nor looks for a hug... and sometimes smiles bitterly while hearing a lovely word
Yes..women die so

من دقیقا منبع رو چک نکردم. ولی از روی انگلیسیش نمیشه گفت چون تو برگردان ها گاهی یه تغییراتی تو متنا داده میشه تا برای خواننده فارسی زبان ملموس تر بشه

چی شده؟!

فیلم ایده ال وجود نداره. زندگی ایده ال هم وجود نداره. محیط واقع گرایاننه فیلم . محیطی بود که برند آقای فرهاادی هستش. زندگی که ایده ال نیست . داستانی که ایده ال نیست. فیلم قسمتی که از یک زندگی هستش. فیلم یک شاهکاره. و شاهکار بودنش در اینه که شاهکار نیست. شما لحظه های فراز و فرود فیلم براتون خیلی طبیعی جلوه میکنه و این طبیعی بودن و حدس هایی که زده میشه در بینابین داستان و فراموش میشه بی اونکه به حقیقت بپیونده این طبیعی بودن سیر داستان ازش یه شاهکار ،یه برنده جایزه کن ، میسازه.

آخه ی ایرادی بگیرید ... که حداقل ی خرده شبیه ایراد باشه

در من مرگ می بارد......
خانم عالی بود عالیییی
آفرین

قشنگ بود

ممنون از توجهتون