کتاب کتابخانه نیمه شب داستان جدی و تلخی داشت ولی تئاتر ش، حالت نیمه کمدی پیدا کرده بود و با ایرانیزه شدن و شوخی های روزمره هم به کلی از متن اصلی فاصله گرفته. اسمی مثل شبه کتابخانه نیمه شب یا شبح کتابخانه ی نیمه شب براش مناسب تر بود.
به اونهایی که کتاب رو نخونده بودن، خوش گذشت.
از چند ماه پیش که قرار بود این نمایش اجرا بشه، فکر می کردم که دکورهای سنگینی برای لوکیشن های متعددی که در داستان بود لازم هست ولی دکور ساده ای داشت.