سلام
من #افکتهای صدا رو اصلا مناسب ندیدم. افکتها نه به هنگام بود و نه اگر هم بهنگام میبود، مناسب فضا نبود. نچسب بود.شاید اگر بیشتر بود بهتر میکرد کار رو.شاید...
#ترجمه ی خوبی نبود. ترجمه کاملا سرد و بی روح بود که گاهی بازیگرها رو هم از نقش خودشون بیرون می آورد و بازی خوبشون رو با سردی همراه میکرد. جملات نامفهوم زیادی در متن بود.
البته که بازیگران هم در ادای کلمات خوب عمل نمیکردن.
#داستان: من اینگونه مواجه پست مدرن با تقدیر رو مناسب تراژدی واقعی نمیبینم. مواجه ای عجولانه، و غیر متفکرانه و باری به هر جهت و قابل توجیه. البته که وجود داره و آدمها انواع مختلفی دارن، اما اینکه تمرکز یک کار روی این تنها نوع مواجهه باشه که همین این اثر رو اثر پست مدرنی کرده رو هم خلاف ماهیت تراژدی میدونم.
یعنی تنها تنشی به تنشهای انسان اضافه میکنه همین.