تالار وحدت
تئاترشهر تهران
تماشاخانه ایرانشهر
پردیس تئاتر شهرزاد
تماشاخانه ملک
عمارت نوفل لوشاتو
تئاتر هامون
خانه نمایش دا
تالار مولوی
تالار حافظ
تماشاخانه سنگلج
تماشاخانه هیلاج
تالار هنر
خانه هنر دیوار
مجموعه تئاتر لبخند
بلک باکس ایران مالS3 > com/org | (HTTPS) 78.157.41.91 : 10:06:57
«تیوال» به عنوان شبکه اجتماعی هنر و فرهنگ، همچون دیواری‌است برای هنردوستان و هنرمندان برای نوشتن و گفت‌وگو درباره زمینه‌های علاقه‌مندی مشترک، خبررسانی برنامه‌های جالب به هم‌دیگر و پیش‌نهادن دیدگاه و آثار خود. برای فعالیت در تیوال به سیستم وارد شوید
این کار را من دیشب تونستم برم و ببینم.. نمایش پر ایده های خوب بود که خوب اجرا نشده بودند، یک کلاژی بود که در بعضی لحظات دوست داشتنی، در بعضی لحظات دیگر کسل کننده، در لحظاتی خنده دار و در لحظاتی هم سردر گم کننده بود! کلا اگر روی متن بیشتر کار می شد، می تونست کار به مراتب بهتری باشد.
در ضمن سخنرانی وسط دو هاف تایم آقای افشاریان بهترین قسمت نمایش بود فکر کنم!
در ضمن سخنرانی وسط دو هاف تایم آقای افشاریان بهترین قسمت نمایش بود فکر کنم!
برای بهره بهتر از تیوال لطفا عضو یا وارد شوید
این نمایش را من پنجشنبه 9 مرداد دیدم و به نظرم کار بدی هم نبود. متنش خیلی خوب بود و اجرای قابل قبولی هم داشت (هرچند که می توانست خیلی هم بهتر باشد.) فقط یک انتقاد کوچک به یکی از بازیگران گرامی این نمایش دارم،
امروز در حالی که منتظر شروع نمایش آرسنیک و تور کهنه بودیم، یکی از بازیگران گرامی این نمایش به ما نزدیک شدند و پرسیدند که ایا امکان دارد چند لحظه از وقت ما را بگیرند و کارت تخفیفی به من برای این نمایش دادند، من هم با روی باز تشکر کردم و گفتم که نمایش را قبلاً دیده ام و به نظرم نمایش خوبی بود.. منتها ایشان تا فهمیدند که من نمایش را دیدم حرف بنده را قطع کردند و از من خواهش کردند که کارت را بهشان پس بدهم و دادند به همراه من و قشنگ روی شان را آن طرف کرده و با همراه من صحبت کردند! نمی دانم شاید توقع من خیلی بالاست ولی من دوست داشتم ایشان حداقل نظر من را می پرسیدند و یا می گذاشتند من همان یک جمله ام را تمام کنم (که در این صورت حتماً دیدن نمایش را به دوستم توصیه می کردم) منتها برخورد ایشان با من جوری بود که انگار چون یک بار نمایش را دیده ام دیگر به حساب نمی آیم! و دوستم هم با دیدن برخورد ایشان اصلا رغبتی به رفتن و دیدن نمایش پیدا نکرد!
باز هم البته احتمال دارد که توقع من خیلی بالاست که اگر این طور است از این بازیگر گرامی بسیار عذر میخواهم.
امروز در حالی که منتظر شروع نمایش آرسنیک و تور کهنه بودیم، یکی از بازیگران گرامی این نمایش به ما نزدیک شدند و پرسیدند که ایا امکان دارد چند لحظه از وقت ما را بگیرند و کارت تخفیفی به من برای این نمایش دادند، من هم با روی باز تشکر کردم و گفتم که نمایش را قبلاً دیده ام و به نظرم نمایش خوبی بود.. منتها ایشان تا فهمیدند که من نمایش را دیدم حرف بنده را قطع کردند و از من خواهش کردند که کارت را بهشان پس بدهم و دادند به همراه من و قشنگ روی شان را آن طرف کرده و با همراه من صحبت کردند! نمی دانم شاید توقع من خیلی بالاست ولی من دوست داشتم ایشان حداقل نظر من را می پرسیدند و یا می گذاشتند من همان یک جمله ام را تمام کنم (که در این صورت حتماً دیدن نمایش را به دوستم توصیه می کردم) منتها برخورد ایشان با من جوری بود که انگار چون یک بار نمایش را دیده ام دیگر به حساب نمی آیم! و دوستم هم با دیدن برخورد ایشان اصلا رغبتی به رفتن و دیدن نمایش پیدا نکرد!
باز هم البته احتمال دارد که توقع من خیلی بالاست که اگر این طور است از این بازیگر گرامی بسیار عذر میخواهم.
محمد رضا ایمانیان (imanian)
تیوال این کاربر
پروفایل
دنبال
از ۲۵ شهریور ۱۳۸۸
امیر اردلان امامی عزیز
سپاس گزاریم از حضور شما برای دیدن این نمایش و اگر خدای ناکرده کدورت خاطری به وجود آمده صمیمانه عذرخواهی می کنیم
امید که باز هم شاهد حضور شما در سالن های تئاتر باشیم
سپاس گزاریم از حضور شما برای دیدن این نمایش و اگر خدای ناکرده کدورت خاطری به وجود آمده صمیمانه عذرخواهی می کنیم
امید که باز هم شاهد حضور شما در سالن های تئاتر باشیم
۱۳ مرداد ۱۳۹۳
دوست‌دارم
پاسخ
جناب ایمانیان گرامی
از توجهتان بسیار متشکرم.. کدورتی که پیش نیامده، من اتفاقا قصد داشتم که دوستانم را به دیدن نمایش ترغیب کنم، فقط کمی دلسرد شدم.
از توجهتان بسیار متشکرم.. کدورتی که پیش نیامده، من اتفاقا قصد داشتم که دوستانم را به دیدن نمایش ترغیب کنم، فقط کمی دلسرد شدم.
برای بهره بهتر از تیوال لطفا عضو یا وارد شوید
من امشب این تئاتر رو دیدم (فقط به خاطر علاقه ای که به متن این اثر داشتم.) و می توانم بگویم که اصلا این اجرا توقعات من را برآورده نکرد و به نظرم فاجعه بود.
اول از بازنویسی متن شروع می کنم : جناب آقای پیمان قاسم خانی متاسفانه هر روز بر تعداد کارهایشان اضافه می شود و از کیفیت کارشان کاسته می شود. بازنویسی متن در حد عوض کردن اسم و چند تا تیکه و دیالوگ هجو اضافه کردن بود. ایشون سعی کرده بودند که نمایشنامه را بروز کنند.بطور مثال کارگردان گرامی در مصاحبه اشان با تیوال فرمودند که مثلا برادر شخصیت اصلی در نمایشنامه اصلی تصور می کند که روزولت است و رییس جمهور آمریکا در آن زمان روزولت بوده و ما آن را به جرج بوش تغییر دادیم. ایشون و آقای قاسم خانی اصلا توجه نداشتند که رییس جمهور وقت امریکا در آن زمان فرانکلین دی روزولت بوده (که فلج بود) و تدی توی نمایشنامه اصلی تصور می کرد که تئودور روزولت است نه رییس جمهور وقت! بعد آن کاراکتر با خصوصیات ظاهریش و آن شیپور و حمله گفتن در موقع بالا رفتن از پله ها فقط با همان تئودور روزولت معنی پیدا می کنه. وگرنه چرا جرج بوش باید شیپور داشته باشد و مرتب حمله بگوید (با حالت شمشیر در دست گرفته) و بخواهد برای سربازها قبر بکند؟!! (در نسخه اصلی تدی کانال پاناما را حفر می کند و کسانی را که در حین کار مرده اند دفن می کند) ایشون کاراکتری که براساس تئودور روزولت نوشته شده را نگه داشته اند با تمام خصوصیاتش و فقط اسمش را از تدی در نمایشنامه اصلی به جرج (بوش) تغییر داده اند! اسم این کار را هم گذاشته اند بازنویسی!
در مورد بازی ها هم بگویم که اصلا بازیگران بازی خوبی ارائه نمی دادند، خانم رهنما به نظرم از همه بیشتر تلاش می کردند منتها باز هم به نظرم ... دیدن ادامه ›› موفق نبودند و حتی صدای یک زن سالخورده را هم به درستی نمی توانستند اجرا کنند. شخصیت مورتیمر را که در آن نسخه سینمایی درخشان کری گرانت بازی می کرد به بیژن بنفشه خواه محول شده بود که اصلاً از پس اجرای این نقش بر نیامد. به نظرم آقای بیژن بنفشه خواه فقط یک شخصیت می توانند بازی کنند که آنهم بیژن بنفشه خواه است! در مقابل بازی بازیگران سینما و تلویزیون، اتفاقا به نظرم پژمان جمشیدی در حد و اندازه های خودش خوب بود!
در آخر باید بگم که فکر نکنم این تئاتر حتی به مذاق کسانی که چند تئاتر خوب دیده باشند هم خوش بیاید، همراه من که فقط چند تا اجرای خوب مثلاً سقراط و یا متوسط مثل فاوست را در امسال دیده بود اصلا از این تئاتر خوشش نیامد. در عوض در بغل دست ما چندین دختر و پسر تین ایجر بودند که منتظر روی صحنه آمدن پژمان جمشیدی بودند و در آخر نمایش هم خیلی راضی وخوشحال به نظر می رسیدند.
من قصد داشتم نمایش دور همی زنان شکسپیر را هم بروم و ببینم ولی با این اجرایی که امشب دیدم و بازی خانم رهنما کاملاً پشیمان شدم. این که چرا ایشان با این کیفیت ارائه نمایش هایشان دو اجرای همزمان دارند در حالی که خیلی از تئاتری ها در به در دنبال سالن برای اجرا هستند، واقعاً برای من سوال هست.
یک نکته دیگر هم اضافه کنم، بازیگران و عوامل نمایش در آخر نمایش در عرض کمتر از 1 دقیقه همه پشت به تماشاگران صحنه را ترک کردند بدون اینکه حتی 1 کلمه حرف بزنند! که فکر کنم البته به خاطر خستگی ناشی از دو اجرای همزمان بوده باشد. (البته احتمال داره که توقع من خیلی بالا باشه که در این صورت از عوامل این نمایش عذر میخواهم.)
اول از بازنویسی متن شروع می کنم : جناب آقای پیمان قاسم خانی متاسفانه هر روز بر تعداد کارهایشان اضافه می شود و از کیفیت کارشان کاسته می شود. بازنویسی متن در حد عوض کردن اسم و چند تا تیکه و دیالوگ هجو اضافه کردن بود. ایشون سعی کرده بودند که نمایشنامه را بروز کنند.بطور مثال کارگردان گرامی در مصاحبه اشان با تیوال فرمودند که مثلا برادر شخصیت اصلی در نمایشنامه اصلی تصور می کند که روزولت است و رییس جمهور آمریکا در آن زمان روزولت بوده و ما آن را به جرج بوش تغییر دادیم. ایشون و آقای قاسم خانی اصلا توجه نداشتند که رییس جمهور وقت امریکا در آن زمان فرانکلین دی روزولت بوده (که فلج بود) و تدی توی نمایشنامه اصلی تصور می کرد که تئودور روزولت است نه رییس جمهور وقت! بعد آن کاراکتر با خصوصیات ظاهریش و آن شیپور و حمله گفتن در موقع بالا رفتن از پله ها فقط با همان تئودور روزولت معنی پیدا می کنه. وگرنه چرا جرج بوش باید شیپور داشته باشد و مرتب حمله بگوید (با حالت شمشیر در دست گرفته) و بخواهد برای سربازها قبر بکند؟!! (در نسخه اصلی تدی کانال پاناما را حفر می کند و کسانی را که در حین کار مرده اند دفن می کند) ایشون کاراکتری که براساس تئودور روزولت نوشته شده را نگه داشته اند با تمام خصوصیاتش و فقط اسمش را از تدی در نمایشنامه اصلی به جرج (بوش) تغییر داده اند! اسم این کار را هم گذاشته اند بازنویسی!
در مورد بازی ها هم بگویم که اصلا بازیگران بازی خوبی ارائه نمی دادند، خانم رهنما به نظرم از همه بیشتر تلاش می کردند منتها باز هم به نظرم ... دیدن ادامه ›› موفق نبودند و حتی صدای یک زن سالخورده را هم به درستی نمی توانستند اجرا کنند. شخصیت مورتیمر را که در آن نسخه سینمایی درخشان کری گرانت بازی می کرد به بیژن بنفشه خواه محول شده بود که اصلاً از پس اجرای این نقش بر نیامد. به نظرم آقای بیژن بنفشه خواه فقط یک شخصیت می توانند بازی کنند که آنهم بیژن بنفشه خواه است! در مقابل بازی بازیگران سینما و تلویزیون، اتفاقا به نظرم پژمان جمشیدی در حد و اندازه های خودش خوب بود!
در آخر باید بگم که فکر نکنم این تئاتر حتی به مذاق کسانی که چند تئاتر خوب دیده باشند هم خوش بیاید، همراه من که فقط چند تا اجرای خوب مثلاً سقراط و یا متوسط مثل فاوست را در امسال دیده بود اصلا از این تئاتر خوشش نیامد. در عوض در بغل دست ما چندین دختر و پسر تین ایجر بودند که منتظر روی صحنه آمدن پژمان جمشیدی بودند و در آخر نمایش هم خیلی راضی وخوشحال به نظر می رسیدند.
من قصد داشتم نمایش دور همی زنان شکسپیر را هم بروم و ببینم ولی با این اجرایی که امشب دیدم و بازی خانم رهنما کاملاً پشیمان شدم. این که چرا ایشان با این کیفیت ارائه نمایش هایشان دو اجرای همزمان دارند در حالی که خیلی از تئاتری ها در به در دنبال سالن برای اجرا هستند، واقعاً برای من سوال هست.
یک نکته دیگر هم اضافه کنم، بازیگران و عوامل نمایش در آخر نمایش در عرض کمتر از 1 دقیقه همه پشت به تماشاگران صحنه را ترک کردند بدون اینکه حتی 1 کلمه حرف بزنند! که فکر کنم البته به خاطر خستگی ناشی از دو اجرای همزمان بوده باشد. (البته احتمال داره که توقع من خیلی بالا باشه که در این صورت از عوامل این نمایش عذر میخواهم.)
۱۶ نفر
این را
خواندند
سیاف، الیکا عظیمی، سپهر امیدوار، مرسده صدر، مرسده شریفی، اروین کالستیانس و کیمیا TAV این را دوست دارند
سیاف، الیکا عظیمی، سپهر امیدوار، مرسده صدر، مرسده شریفی، اروین کالستیانس و کیمیا TAV این را دوست دارند
با نهایت احترام به آقای امامی عرض می کنم نکات قابل توجهی در این اجرا از چشم شما پنهان مانده که جای تعجب دارد.
جناب امامی
تحصیلات من ادبیات نمایشی است، نمایشنامه اصلی را هم خواندم این نمایش را هم دیدم و عرض می کنم بازنویسی این اجرا البته با ذوق و سلیقه من به مراتب مناسب تر از اجرای نعل به نعل نمایشنامه در سال 1942 میلادی است.
ضمن اینکه در بروشور هم قید شده این اجرا دراماتورژی شده و به معنای بازنویسی نیست حتما شما بهتر می دانید دراماتورژی مطالعه ، تحلیل و تفسیر نمایشنامه برای اجرای جدید با توجه به مخاطب ، زمان و مکان اجرا است.
بنابراین من معتقدم این اجرا نباید هم چندان با حال و هوای نمایشنامه اصلی تناسب داشته باشد.
تحصیلات من ادبیات نمایشی است، نمایشنامه اصلی را هم خواندم این نمایش را هم دیدم و عرض می کنم بازنویسی این اجرا البته با ذوق و سلیقه من به مراتب مناسب تر از اجرای نعل به نعل نمایشنامه در سال 1942 میلادی است.
ضمن اینکه در بروشور هم قید شده این اجرا دراماتورژی شده و به معنای بازنویسی نیست حتما شما بهتر می دانید دراماتورژی مطالعه ، تحلیل و تفسیر نمایشنامه برای اجرای جدید با توجه به مخاطب ، زمان و مکان اجرا است.
بنابراین من معتقدم این اجرا نباید هم چندان با حال و هوای نمایشنامه اصلی تناسب داشته باشد.
ممنون از توضیحات کاملتان.کاملا موافقم با شما.
برای بهره بهتر از تیوال لطفا عضو یا وارد شوید
با سلام، من یک عدد بلیط اضافه برای تاریخ پنج شنبه ۱۶ مرداد ساعت ۱۹ ردیف ۷ صندلی ۱۱ دارم، اگر مایل به خرید هستید با این ایمیل ardallan.emami@gmail.com تماس بگیرید
برای بهره بهتر از تیوال لطفا عضو یا وارد شوید
این کنسرت اجرایش به تعویق افتاده و به روز پنج شنبه ۲۳ مرداد موکول شده..
برای بهره بهتر از تیوال لطفا عضو یا وارد شوید
+۱,۵۶۶,۰۰۰ نفر
+۲۸,۶۹۰ برنامه
+۹,۰۵۲,۰۰۰ بلیت
+۲۰۰,۰۰۰ بازدید
۴۷,۷۰۰ برگه
۹,۷۷۵ آلبوم
۵,۶۱۶ پادکست
