تیوال | stanco درباره نمایش انگلیسی: الهام نمیتونست با رفتن کنار بیاد، و مرجان هم با برگشتش کنار نیومده بود

S2 > com/org | (HTTPS) 78.157.41.91 : 17:06:57

stanco (stanco) درباره نمایش انگلیسی i

الهام نمیتونست با رفتن کنار بیاد، و مرجان هم با برگشتش کنار نیومده بود. اما خیلی وقته که تو کلاس زبان ما امیدی نیست که بخواد بگه «اینجا بیشتر ... دیدن ادامه ›› خوش میگذره». خیلی وقته که دیگه اولویت اصلی فرار کردن یا دووم اوردنه. نه خنده‌دار بودن لهجه بدمون.

ازونطرف دوست داشتم انگلیسی بودن بخش زیادی از دیالوگ ها رو. تجربه جالبی بود. مخصوصا شوخی های امید با برد پیت فیلم «سون» یا دنیرو فیلم «تاکسی درایور». یکم ناهماهنگی تو تعویض صحنه‌ها و ترجمه دیالوگ‌ها بود که شب های آتی احتمالا بهتر بشه.
تشکر میکنم از تمام کسانی که برای این نمایش زحمت کشیدن.
شاد و آزاد باشید

۱۸ نفر این را خواندند
امید امیدی، نیلوفر ثانی، ایمان عسگرنژاد، پویا فلاح، سجاد آل داود و Amir Sharifi این را دوست دارند

خریدار

فراز غلامی (farazgholami252)

سلام‌
ممنونم که‌تشریف آوردید 🌹

دوست‌دارم

پاسخ

نظردهی

برای بهره بهتر از تیوال لطفا عضو یا وارد شوید

بخشی از آمار تیوال