با سلام و عرض خسته نباشید به گروه اجرایی و کارگردان عزیز
اجرای بازیگران عالی بود و در کل شاهد نمایش خوبی بودم.
تنها نکته ای که برایم نا خوشایند بود. نوع دیالوگ ها بود.
مهم ترین تفاوت سینما با تئاتر از نظر من اینه که مخاطب راحت تر می تونه با بازیگران و نمایش ارتباط برقرار بکنه. در این نمایش متن دیالوگ ها خیلی رسمی بود و باعث میشد آدم نتونه به راحتی با بازیگران ارتباط برقرار کنه و محو نمایش بشه. البته اینکه اصل نمایشنامه به یک زبان دیگه است و تلاش شده محتوا و اصل نمایشنامه هم حفظ شود در این موضوع بی تاثیر نیست ولی به نظر من میشد که دیالوگ ها رو خودمانی کرد.
البته ذهن مخاطب بااین مشکل (البته بیشتر تفاوت با دیگر نمایش هاست) به مرور زمان عادت میکنه و دیگه به چشم نمیزنه