تیوال | نور نخعی درباره نمایش خواستگاری: عارضم به خدمتتون که... اجرا خوب بود، بهتر از انتظار بود واقعن. مهم‌تر

S3 > com/org | (HTTPS) 78.157.41.91 : 08:22:47

نور نخعی (noor_nk) درباره نمایش خواستگاری i

عارضم به خدمتتون که...
اجرا خوب بود، بهتر از انتظار بود واقعن. مهم‌ترین نکته مثبت کار لهجه پدر بود. با توجه به موضوع و نوع زندگی خانواده و اینکه برگردان انگلیسی هست، منطقن یا باید لهجه بریتیش باشه یا لهجه ایالت‌های مرکزی آمریکا. با توجه به تاکید کار بر لهجه آمریکایی، لهجه پدر خیلی خیلی خوب بود. دمشون گرم. دو نقش دیگه یه جاهای و عبارت‌هایی رو حس میشد که نزدیک شده ولی لحن حتی نزدیک هم نشده بود. نقد من صرفن بر روی لهجه‌ست، و برای بهتر شدن. وگرنه به اجرای کار نمیشه ایرادی گرفت :)
دمتون گرم، خسته نباشید، منتظر کارای بعدی گروه هستیم :)

پوریا صادقی، مارال عظیمی، benyamin62 و سعید این را خواندند
محمدرضا مدیری، آذرمهر، جهان، زهره مقدم، شاهین رمضانی و Aref ghadimi این را دوست دارند

خریدار

نور نخعی (noor_nk)

لهجه اشتباه که نداریم. در نهایت لهجه‌ها ممکنه ایرانی باشن. ببینین هجای کلمه‌ها درست بود. ولی لحن بیان و استرسی که جکله‌ها باید میداشتن آمریکایی نبود، چه برسه به اینکه بخواد southern باشه. بخصوص با توجه به اینکه لهجه پدر southern بود، که بجا و درست هم بود، به نظر من خیلی بهتر بود که ۲ بازیگر دیگه هم میتونستن اجرا کنن این رو.
در مورد دکترا گفتید، قطعن مشاورای شما دانش ادبیات انگلیسیشون بسیار بالاست و من در مورد ادبیات نمی‌تونم نظری بدم برای کارشون، ولی لهجه ربطی به تحصیلات نداره. من مدرسای خیلی خیلی کمی رو میشناسم که بتونن به لهجه آمریکایی رو به درستی صحبت کنن، southern که هیچ. نه در مورد بازیگرای گروه شما، در فیلم‌های هالیوودی هم خیلی نقش‌ها بد ادا شدن لهجه توی ذوق می‌زنه. که البته لهجه فوق‌العاده بازیگر نقش پدر همه اینارو میشوره میبره ... دیدن ادامه ›› واقعن.
امیدوارم زیاد نوشتن من باعث نشده باشه که کار و تلاش گروه زیر سؤال بره، مجدد عرض می‌کنم اجرا خیلی خوب بود، و صحبت‌های من مربوط به جز خیلی کوچیکی از کل نمایش میشه. و ممنون از توجه شما :)

دوست‌دارم

پاسخ

دیدن ۱ نظر میانی

شاهین رمضانی (shahinramezanii)

ممنون از دقت خوب شما...نقد خوب یک گروه رو میسازه...مطمئنن هیچ کاری کامل نیست...ممنونم از نقد خوبتون...بازیگرها بسیار تلاش کردن و همچنان در تلاش هستند ک هر روز اجراهای بهتری داشته باشند...پس با وجود توانایی و تلاش این بازیگرها میتونم این قول رو بدم ک به مراتب همه چیز بهتر میشه...
ممنون ازین ک نقدمون کردین

سپاس

دوست‌دارم

پاسخ

شاهین رمضانی (shahinramezanii)

دوست‌دارم

پاسخ

نظردهی

برای بهره بهتر از تیوال لطفا عضو یا وارد شوید

بخشی از آمار تیوال