نمایشنامه‌خوانی›شاید نجات یابیم

(شاید نجات یابیم) : اولین اثر ساموئل گوسیان است که به فارسی ترجمه شده.
در این اثر دوران قهرمانان مطلقا مثبت و یا منفی به سر آمده است. طرح معانی اسارت و آزادی تازگی ندارد.
در این اثر نشان های زیادی از آزادی و اسارت وجود دارد
یکی از ویژگی های این نمایشنامه ترجمه بسیار روان آندارنیک خچومیان است.اولین چاپ این اثر توسط انتشارات نیلا در سال 1382 صورت گرفت.
برای موسیقی این اثر از قطعه های زیبای ساز دودوک جیوان گاسپاریان استفاده شده است.